Go-Kay: OS 5 PRINCÍPIOS DO REIKI (Meditação Gassho)
- Sensei Aline Keny
- 8 de jan. de 2023
- 2 min de leitura
Go-Kay: OS 5 PRINCÍPIOS DO REIKI (Meditação Gassho)
🇯🇵 Em japonês
Kyo dake wa:
Ikaru-na
Shinpai suna
Kansha shite
Gyo hage me
Hito ni shinsetsu ni
🇧🇷 Traduzido para o português, aqui adaptado em 1ª pessoa
Apenas por hoje:
Permaneço calmo(a)
Confio
Sou grato(a)
Cumpro os meus deveres
Sou gentil com todos os seres
Pergunta: O que é o Usui Reiki Ryoho?
Resposta do Sensei Mikao Usui: “Com gratidão nós recebemos os princípios (os Cinco Princípios do Reiki) prescritos pelo Imperador Meiji, e vivemos de acordo com eles.
A fim de alcançarmos o caminho adequado para a humanidade, precisamos viver conforme estes princípios. Isso significa que devemos, com a prática, aprender a aperfeiçoar nosso espírito e corpo. Para tanto, primeiro precisamos curar o espírito, depois, tornamos o corpo saudável. Quando nossa mente se encontra no caminho da honestidade e da seriedade, o corpo torna-se totalmente saudável por si mesmo. Então, o corpo e a mente tornam-se um e vivemos nossa vida em paz e alegria. Curamos a nós mesmos e curamos as enfermidades dos outros, intensificando e aumentando nossa própria felicidade, assim como a de outras pessoas. Esta é a marca do Usui Reiki Ryoho”.
Excerto da única entrevista concedida pelo Sensei Mikao Usui. Pelo texto original, escrito em japonês antigo, sabe-se que ele foi entrevistado entre 1922 e 1926.
Fonte da entrevista: Reiki - O Legado do Dr. Mikao Usui (Frank Arjava Petter). Tradução do texto por Ana Gláucia P. Ceciliato.
OS CINCO PRINCÍPIOS DO REIKI, Go-Kay
No caminho do Reiki seguimos os Cinco Princípios do Reiki e vivemos de acordo com eles. Estes princípios podem ser utilizados como uma meditação e oração diária. O nome em japonês dado a esta oração é Go-Kay, também conhecida como Meditação Gassho.
Dr. Mikao Usui explicou o que esta prática representa em nossas vidas:
“A fim de alcançarmos o caminho espiritual adequado para a humanidade, precisamos viver conforme estes Princípios”.
E também nos ensinou: “Todas as manhãs e tardes junte suas mãos e reze. Recite essas palavras para o seu coração. Cante essas palavras com a sua boca”.
GO-KAY COMPLETO:
SHOUKUFU NO HIHOO
O método secreto para convidar a felicidade
MANBYO NO LEY-YAKU
A medicina espiritual para todas as enfermidades do corpo e da mente
KYO DAKE WA:
Apenas por hoje:
IKARU-NA
Permaneço calmo(a)
SHINPAI SUNA
Confio
KANSHA SHITE
Sou grato(a)
GYO HAGE ME
Cumpro os meus deveres
HITO NI SHINSETSU NI
Sou gentil com todos os seres
ASA YUU GASSHO SHITE KOKORO NI NENJI, KUCHI NI TONAEYO
Todas as manhãs e todas as noites sente-se na posição gassho e repita estas palavras em voz alta e em seu coração
SHIN SHIN KAIZEN. USUI REIKI RHYOHO
Para a melhoria do corpo e da alma. Usui Reiki Ryoho
CHOSSO USUI MIKAO
O fundador Mikao Usui
🖋️ Créditos:
Na imagem o Imperador Meiji. O monarca Meiji (1852 – 1912), nascido como Matsuhito e também conhecidocomo: ‘O Grande’, na lista tradicional de sucessão foi o 122° imperador do Japão, tendo reinado de 03.02.1867 até sua morte em 30.07.1912.
Fonte da descrição do Imperador Meiji:
Fonte da imagem: Tarô do Reiki – Johnny De’ Carli
Go-kay completo: extraído da Apostila de Reiki I – Mestra Maria Tereza Marinho Carneiro da Cunha.
Desconheço a autora do áudio.
Vídeo produzido pela Sensei Aline Keny em 07.01.2023.
⛩️
Comentários